at a discount
US /ət ə ˈdɪskaʊnt/
・UK /ət ə ˈdɪskaunt/
B1 中級
prep. phr.割引価格で
The jacket was sold at a discount during the winter sale.
動画字幕
シーインだけじゃない：なぜあなたの服は全部質が悪くなったのか？ (It's Not Just Shein: Why Are ALL Your Clothes Worse Now?)
- You'd place two huge bets per year, and if your style's flopped, you'd be stuck with a whole bunch of clothes you'd have to sell at a discount or just throw away.
そして工場に大量発注し、そのデザインが売れることを祈るのだ。
- You'd place two huge bets per year, and if your styles flopped, you'd be stuck with a whole bunch of clothes you'd have to sell at a discount or just throw away.
年に2回大きな賭けをし、もしスタイルが失敗したら、安く売るか捨てるしかない服の束を抱えることになる。
アロヒラニ・リゾート・ワイキキ・ビーチ ホテルレビュー (Alohilani Resort Waikiki Beach Hotel Review)
- There is a fee for that, but at a discount.
手数料はかかるが、割引がある。
- There is a fee for that, but at a discount.
手数料はかかるが、割引がある。
AI業界の現状にゾッとしている (The State of the AI Industry is Freaking Me Out)
- When Nvidia does venture investment in xAI, which then turns around and buys Nvidia's chips, that is offering the chips at a discount.
そして、企業にNvidiaのチップ購入資金を提供するような契約を結ぶことで、実質的な割引価格でチップを販売しているのです。
- When Nvidia does venture investment in xai, which then turns around and buys Nvidia's chips, that is offering the chips at a discount.
Nvidiaがxaiにベンチャー投資を行い、そのxaiがNvidiaのチップを購入するということは、チップを割引価格で提供しているということです。
【CNN10】宇宙開発競争の白熱化・廃棄食品の再利用｜2021年12月7日
- For the application you're about to see, you can't find everything you need at a discount, only what the store has available and listed, and some users have reported getting moldy or soft produce through the app.
これからご紹介するアプリは、必要なものがすべて安く購入できるわけではなく、お店に用意されていて掲載されているものだけが販売されています。また、一部のユーザーからはアプリを通じて購入した商品の中に、カビや軟弱な野菜が送ってきたという報告もありますが、
- For the application you're about to see, you can't find everything you need at a discount, only what the store has available and listed,
フラッシュフードは、お客さまを惹きつけるために、商品を50％程度値下げしていますが、これは非常に大きな節約になります。
なぜ誰もイギリスに住みたくないのか (Why No One Wants to Live in the UK)
- Introduced in the late 1970s, the Right to Buy scheme allowed tenants in public housing to purchase their homes at a discount.
1970年代後半に導入された「住宅購入権」制度は、公営住宅の入居者が住宅を割引価格で購入できる制度である。
- Introduced in the late 1970s, the Right to Buy scheme allowed tenants in public housing to purchase their homes at a discount.
生産性とは、国家が労働力と資本を投入して財やサービスを生産する効率のことである。
元FAANG採用担当者が教える給与交渉のコツ (Tips for negotiating your salary (from an ex-FAANG recruiter))
- But I think, instead, flipping the question to them, right? Because as soon as you put out a number out there, you basically might already be giving yourself away at a discount, which is great for the company.
しかし、私はその代わりに、彼らに質問を反転させるべきだと思うんだ。というのも、あなたが数字を公表した時点で、あなたは基本的にすでに自分を安売りすることになるかもしれない。
- Because as soon as you put out a number out there, you basically might already be giving yourself away at a discount, which is great for the company because then they're like, "Wow, we get someone of this caliber for this cheap?
それについては後で説明しなければならない。
20人のシェフが回答：12時間勤務に最適な靴 | レストラン・トーク | ボン・アペティ (20 Chefs Answer: The Best Shoes for 12 Hour Shifts | Restaurant Talks | Bon Appétit)
- First of all, I got it at a discount.
まず、割引で買いました。
- First of all, I got it at a discount.
そして履くと、1インチ高くなります。
なぜ全ての富豪が巨大な暴落に備えているのか (Why All Millionaires Are Preparing for A Massive Crash)
- and now these stocks are being sold at a discount.
数兆ドルを投資する場合、ウォール街のように、世界のあらゆる出来事に非常に神経質になります。
- then suddenly everybody realizes so many people have sold and now these stocks are being sold at a discount.
そして突然、あまりにも多くの人が売却したことに気づき、今ではこれらの株式が割引価格で売られています。